Adds value at the end of the queue.
value
void addLast(E value) { _sentinel._prepend(value, this); _elementCount++; }