pub async fn get_newick(matches: &ArgMatches) -> Result<()>
CLI entry point to get the Newick file from the GoaT API.